Katona József – Bánk bán – Olvasónapló

Negyedik szakasz negyedik jelenet

Szereplők Időpont Helyszín
Gertrudis
Melinda
Mikhál
1213
Az előző estét követő nap
A királyné szobája

Érkezik Melinda, aki rögtön meggyanúsítja Gertrudist, hogy tudott arról, amit Ottó tette vele. Átkozza a királynét.

„MELINDA
Csak ne lennél
Az, ami vagy: megátkoználak. Oh
Ti a szegény Melinda jó nevével
Ma egy egész familiát töröltetek
Az üdvözülhetők sorából el.
Átkozza férjem azt az esküvést,
Mely engem hitvesévé teve –
Átkozza a szerette gyermeket,
Mert a bojóthi Melinda szülte azt –„

Gertrudis, a beképzelt, gőgös királyné, próbálja menteni a helyzetet. Érdekes módon azonban nem elégtételt akar adni Melindának Ottó tettéért, hanem a lányt akarja eltávolítani az udvarból.

„GERTRUDIS (szelíden).
El kell az udvarunk hagynod, Melinda.

MELINDA
El, el? helyes!

GERTRUDIS
De minden lárma nélkül.

MELINDA
Semmit se félj, hogy pompásan hagyom
El! – Gazdagon jövék abba; és
Koldúsi módra költözök ki abból –

GERTRUDIS
Szegény Melinda!”

Vagyis Gertrudis együttérzést tettet, de nem tud kilépni királynői szerepéből, ezek után még csókra nyújtja a kezét Melindának, aki persze nem fogadja el.

„MELINDA
Nem csókolom – nem is csókolhatom
Azon kezet, mely útat nyithatott
Lelkem kirablására. Úgyde hát
Ki állhat a pestisnek ellene,
Hogy el ne terjedjen?

GERTRUDIS
Te oktalan!
Tudod, hol, és kivel beszélsz?

MELINDA
Veled,
Koronák bemocskolója! aki meg-
Loptad királyi férjedet, – kitépted
Kezéből a jobbágyi szíveket,
Áruba tetted a törvényt – nyomád a
Nyomorultakat – mártirrá tetted az
Erkölcsöt és (sírva fakad) testvéri indulatból
Egy szennytelen nyoszolyának eltörése
Végett, királyházban bordélyt nyitottál.”

Melinda tehát minden vádat a királyné fejére zúdít, ami csak elhangzott a dráma folyamán különböző szereplők – Tiborc, Petur – szájából.

Gertrudis ezt a szemtelenséget már nem tudja elviselni, az udvarhölgyei után kiált.

„GERTRUDIS (a bejövő asszonyokhoz – méltósággal, de mégis
valamennyire szánakozva).
Vigyétek e szegény tébúltat el!”

Az olvasónaplónak még nincs vége, kattints a folytatáshoz!




“Katona József – Bánk bán – Olvasónapló” bejegyzéshez 8 hozzászólás

  1. Nagyon jó lett az olvasónapló. Hálás köszönet érte, nagyon sokat segített! (Főleg az idézetek tetszettek.)

    Válasz
  2. Mindig lehet számítani az olvasónaplóidra :D.
    Bár van az első szakasz második jelenetében egy furcsa baki.
    “Peturnak az a baja, hogy Gertrudis, az idegen (meráni) származású királyné csak a CSAJÁT (meráni) kegyeltjeivel kivételezik” Érthető így is csak vicces olvasni

    Válasz
    • Kedves AdoriDori!

      Áááá, ilyenből van benne szerintem egy csomó, és ráadásul a helyesírásellenőrző se húzza alá, hiszen értelmes szó. 🙂 Köszi, javítva!

      Üdv:

      Zsiráf

      Válasz

Szólj hozzá!

Ez a weboldal az Akismet szolgáltatását használja a spam kiszűrésére. Tudjunk meg többet arról, hogyan dolgozzák fel a hozzászólásunk adatait..