Katona József – Bánk bán – Olvasónapló

Első szakasz nyolcadik jelenet

Szereplők Időpont Helyszín
Biberach
Izidóra – thüringiai leány, Gertrudis királyné udvarhölgye
1213
„gyertyák égnek” – vagyis este van.
A király palota mulatója

Izidóra lép be. Biberach és Izidóra beszélgetéséből kiderül, hogy Izidóra reménytelenül szerelmes Ottóba és ezt Biberach is tudja.

Izidóra viszont arra jött rá, hogy Ottó Melindába szerelmes. Izidóra Biberach véleményére kíváncsi: Ottónak vajon sikerül-e elcsábítani Melindát? Biberach a szokott cinikusságával és megvetésével válaszol: bármi elképzelhető, hiszen Melinda is csak egy asszony és minden asszony csalfa.

„BIBERACH
Az ördögökkel is elenyelgenének,
Ha nincsenek körülöttök férfiak.”

Izidóra alapvetően nemes jellem ezért felháborítja Biberach véleménye a nőkről, ugyanakkor reménytelenül szerelmes is és úgy gondolja, csak Biberachtól kérhet tanácsot, ezért elnyomja büszkeségét. Biberach pedig ad is neki tanácsot.

„Egyetlenegy tanácsadásom ez:
Kövesd Melindát, szép kisasszonyom,
S ne ess utána Ottónak nagyon.
Sok férfiak – tudom magamról – az
Olyat, ki könnyű győzedelmet igér,
Azért se’ szívelik; de légyen a
Meghódítás nehéz, már akkor ők
Csak puszta büszkeségből is belé-
Szeretnek.”

Izidórának ez a szemtelenség már sok és sértetten hagyja magára Biberachot. Biberach – az igazi cselszövő éles szemével – már régen felismerte Izidórában az erényes, de buta lányt.

„        Kár ilyen csinos főért, hogy a
Velő hibáz belőle! Benne van
Szép két szem, amely hódítón beszél;
Szép ajkak, édesen beszéllenek;
És még egy elcsábíthatóan beszélő
Szajkói nyelv – és minden, ami csak
Beszélhet, azt beszéli, hogy:
Az ész hibázik, a fejecske kong.”

Biberach ezután elhagyja a termet

Az olvasónaplónak még nincs vége, kattints a folytatáshoz!




“Katona József – Bánk bán – Olvasónapló” bejegyzéshez 8 hozzászólás

  1. Nagyon jó lett az olvasónapló. Hálás köszönet érte, nagyon sokat segített! (Főleg az idézetek tetszettek.)

    Válasz
  2. Mindig lehet számítani az olvasónaplóidra :D.
    Bár van az első szakasz második jelenetében egy furcsa baki.
    “Peturnak az a baja, hogy Gertrudis, az idegen (meráni) származású királyné csak a CSAJÁT (meráni) kegyeltjeivel kivételezik” Érthető így is csak vicces olvasni

    Válasz
    • Kedves AdoriDori!

      Áááá, ilyenből van benne szerintem egy csomó, és ráadásul a helyesírásellenőrző se húzza alá, hiszen értelmes szó. 🙂 Köszi, javítva!

      Üdv:

      Zsiráf

      Válasz

Szólj hozzá!

Ez a weboldal az Akismet szolgáltatását használja a spam kiszűrésére. Tudjunk meg többet arról, hogyan dolgozzák fel a hozzászólásunk adatait..